想從電影裡學英文嗎

想喔想喔～
看電影這麼輕鬆無負擔偶爾好笑偶爾還有香辣刺激戲碼，誰不想？
但是你知道嗎？

首先，

看電影或是英文歌其實都是學英文非常好的方式，

我自己從中受到很大的幫助。

很多人稱讚我的英文發音很好聽，

我只能說：我小學的啟蒙老師給我打下很好的基礎，

加上我自己本來就很愛看電影、愛聽歌，

而最重要的是，我就是鸚鵡啊！學他們講話真的很有趣嘛～

所以這一切才會造就了今天的我。

因此，如果你本身也喜歡看電影，

又很想把英文學好的話，

請看看下面簡單的整理，

看看適不適合自己，然後把他當成你其中一個學習的方式吧！

FAQs (Frequently Asked Questions)

Q1.我看電影都在看字幕、很少聽英文，英文會變好嗎？

A1.我們看電影通常是放鬆的，這就是為什麼它會比上一堂文法課還來的好玩的原因。

在這麼放鬆的狀態有沒有辦法學英文呢？

有，但是你同時就不會強迫自己「學習」很多東西，

或說，你心裡會有個聲音告訴自己：「我就是要放鬆！不要叫我學英文！！！！！」

因此，你能做的事情是：

1. 偶爾聽聽英文，依你自己的能力和能接受專注的程度來決定。
2. 每次多一點點，第一部電影聽個10分鐘，下部電影就聽個12分鐘。循序漸進。
3. 聽的時候，可以依字幕來抓關鍵字，也就是去預測一下它會用什麼英文。例如台詞是「我們一定要伸張正義！」它會不會用到「Justice」這個字呢？你注意一下。
4. 關鍵字彙抓之後還可以記下句子。很多經典的句子像是I don't know how to quit you（出自斷背山，表示不知如何忘掉心愛的人），簡單卻有力，所謂聽到賺到，想把人當煙一樣戒掉，這麼強的用詞有沒有聽過！ 
5. 你如果真的有心，還可以抄在一個本子裡。學聰明人講話，你就聽起來像聰明人了！

Q2.看電影時我通常在注意劇情，還要聽英文好像會分心耶？

A1. 的確有這個可能，除非你已經到了某個程度，

否則聽英文對你來說還是需要一點專注的。

因此，你如果真的很喜歡某部電影，

覺得裡面的台詞寫的超好，

譬如男主角跟女主角說的台詞很浪漫，

結尾寫的超激勵人心，或是某句悲傷的台詞很狠的說進你的心坎兒裡，

那你就去網路上找他的劇本，再去百視達租一次片子，

或是看好電視頻道重播時段，或是試試看youtube(tip:片名+part 1)，
再看一次兩次十次，保證你一定會把台詞給背下來的！

多看很多次，當劇情已經不是重點時，你才有辦法去注意別的東西呀！

你想想，

為什麼台灣那麼多人能夠把周星馳的電影倒背如流，

因為它每天都在龍詳電影台還有東森電影台強力播放啊！

我弟從小看食神的次數有沒有五十遍？他不會背我才懷疑他有沒有在看咧？

Q3. 那我要怎麼找劇本台詞？

A3. 以下是幾個簡單的、我使用過的方法，如果你們有其他方法也請跟我分享，謝謝！

1. 網站：http://www.allsubs.org/ 
2. 在google搜尋：「電影名+script」仔細看一下應該會有

Q4.  有沒有推薦的電影，比較好學英文的呢？

A4. 其實你只要挑你喜歡、有興趣的最重要！

你喜歡浪漫愛情劇，就去找，有時候youtube還會有影片可以給你看。 

你喜歡戰爭片恐怖片懸疑片都行，只要有講英文，你都可以學！

不過有個小提醒，無論你多喜歡那種髒話滿天飛的喜劇，

也要記得把重點放在該放的地方，

看完電影只學到f***，等於沒學。

有問題請在提出來討論吧～如果哪一天我都不用上課文，永遠在看電影不知道有多好呀～～～～～